今天忙活了一天,刚把饭吃了,遗失已久的感觉,这感觉仿佛我2000年刚进厂的时候，那时候刚毕业,世界总是那么地美好,充满着生活的激情。到月底看到自己的“红薄仔”满有成就感觉！如今的我已经没有什么憧憬了，一切就像流水作业，活一天敲一天钟，迟早给自己送“终”。一个失去目标的人是满可怜的。
没什么值得开心没什么值得不开心，下班等了半天车，一直听着MP3，最近喜欢上《富士山下》。上车后一直往窗外看，车公庙这两年的确变化不少，到处是高级写字楼，白金领人士上班的地方，而我同时也在这里工作，仿佛与这个地方格格不入，身穿修空调的工作服，手执中午的饭盒，呵呵，有点行为艺术，难怪身边的美女对我都不感冒。
还有6天放年假了，恩这个星期基本没什么休息，还要加班2天。比较郁闷！
PS：希望我的2008年不会再如此吧！
呵呵 很熟悉
弱者依赖命运，勇者创造命运；庸者静观命运，智者改变命运。命运不是等待，而是把握，命运不是天意而是人为
Im looking for a european dream,
but I dont know how to do,
where to go?
we have alreday discussed and the result finally was found out!~
这是原则问题！。。
about that, I have a better explanation! 再没法用英语说了 要表达的意思有点复杂 我感觉就算用汉语也没法办法说清楚： 要解释I could be your european dream，或者说要怎样用中文来翻译这句话，我感觉是不可能的，这有点像成语，意思大家都明白，但要表达这个意思信息量绝对要超过四个字（或许要一篇短文） 我们不熟悉的西方人的文化背景 很难确切知道他们到底是怎么思考的 但是我们可以采用逆向思维（有点类似于“反证法”）来得出结论， 很明显的， 如果说I could be your american dream，我们怎么想？很简单，因为美国梦实在太出名了，地球人都知道它字面下隐藏的涵义，美国梦嘛，金钱，权利，个人奋斗，洛克菲勒，比尔盖茨。。。应该说美国梦是建立在一种现实基础上的个人英雄主义，它的核心其实也就是敛财，这是一般美国人所追求的境界。 而西方人(包括美国人自己)所描述的欧洲梦，很明显套用了美国梦的形式，但套用的目的绝对不是附和，而是要强调它与美国梦的差异。我的理解是，欧洲梦代表一种人文关怀，全局性的成功，充满着田园牧歌般的和谐，欧洲梦强调不是金钱与财富或者个人的得失，而是追求人性的完善以促使社会的整体推进。想到这里我突然顿悟了一下，为什么会有欧盟，为什么会有欧元，他们的根源是什么？甚至，为什么在伊拉克问题上，法国，德国，等等一大堆欧洲国家会站在美国的对立面，而在态度上更加接近于中国？？我们抛开国际政治游戏规则不言，难道不觉得他们的欧洲梦跟我们古老的追求以人为本的儒家思想有一点神似吗？等等，让我们想想，摩托罗拉的广告词是“hello moto!”，诺基亚的广告词是“科技以人为本”，我们似乎从这两句话里看出点什么，不是吗？ 所以LWW提出，把europen dream 翻译成“桃花源”，我压根是从心里佩服得要死的，真的再找不到别的其他语言了。
Im looking for a european dream,
but I dont know how to do,
where to go?
不错的翻译
Being a devil is the same as being a human. We should be kind. If we are kind, we are not a devil, we are a hybrid.
你干脆把整个歌词给我，我让谭璐看看European dream她怎么理解
这是原则问题！。。
I Could Be The One -
By Donna Lewis
I could be your sea of sand 我可以是你沙的海洋
I could be your warmth of desire 可以是你渴望的温暖
I could be your prayer of hope 我可以是你许下的希望
I could be your gift to everyday 我可以是你每天的礼物
I could be your tide of heaven 我可以是你天堂的波浪
I could be a hint of whats to come 我可以是未来的预言
I could be ordinary 我也可以很平常
I could be the one 我可以就是你的
I could be your blue eyed angel 我可以是你蓝眼睛天使
I could be the storm before the calm 我可以是平静后的风雨
I could be your secret pleasure 我可以是你秘密的快乐
I could be your well wishing well 我可以是你的美梦成真
I could be your breath of life 我可以是你生命的呼息
I could be your European dream 我可以是你的欧洲之梦
I could be ordinary 我也可以很平常
I could be the one 我可以就是你的
Now I would lie here in the darkness 现在我只躺在黑暗中
Now I would lie here for all time 在我要时刻躺在这里
Now I would lie here watching OVER YOU 现在我要躺在这里
Comfort you Sing to you 为你抚慰为你歌唱
I could be your worry partner 我可以是你分担忧愁的伙伴
I could be your socialite 我可以是你的社交朋友
I could be your green eyed monster 我可以是你的绿眼妖怪
I could be your force of light 可以是你的光源
I could be your temple garden 我可以是你的圣殿花园
I could be your tender hearted child 我可以是你的听话的孩子
I could be ordinary
I could be the one
I would lie here in the darkness
I would lie here for all time
I would lie here watching OVER YOU
Comfort you
Sing to you
Will I ever change the journey 我能改变世界么？
Will the hushed tones disappear 忧伤会消失么？
Oh little Rita Let me hold you 小丽塔让我抱着你吧
Oh little Rita Let me love you 小丽塔让我爱你吧
I could be your leafy island 我可以是你满布绿叶的小岛
I could be your thunder in the clouds 我可以是你云中的雷声
I could be your dark enclosure 我可以是你黑暗的困境
I could be your romantic soul 我可以是你浪漫的灵魂
I could be your small beginning 我可以是你小小的开始
I could be your soothing universe 我可以是你温柔的宇宙
I could be ordinary
I could be the one
