翻译:狂热摇摆
创作:
Nikolo Kotzev (Baltimoore,Brazen Abbot)
主唱:
Joe Lynn Turner (ex-Rainbow、Yngwie Malmsteen)˙饰 主角Nostradamus
Glenn Hughes (Deep Purple)˙饰 法国帝王Henri II
Alannah Myles˙饰 Nostradamus第二任妻子Anne Gemelle
Sass Jordan (Aina)饰 法国女皇Catherine
Goran Edman (ex-Malmsteen、Glory)˙饰 士兵 / 鬼魅
Jorn Lande (ex-Vagabond、Ark、Millenium)˙饰 天主教裁判官
Doogie White (ex-Rainbow、Yngwie Malmsteen、Cornerstone)˙饰 作家
Nostradamus 预言家/先知
ACT I
“Overture” 序曲
这是很久以前,发生在法国的一个故事,法国当时正处于宗教的暴动和反叛中。国王亨利二世是一个正直的领导者,十分爱护他的子民,但他的权利和思想却受制于邪恶的宗教法院,那是些只为掌握无尽权势的人。因此,宗教成为了社会法律的基础,法国被宣称为基督的女儿,而亨利二世则是“最虔诚的基督国王”
“Pieces of a dreams” 破碎的梦
国王深情的倾诉,为自己虽是一国之主不能改变些什么而自责
很多年以来,萨隆(Salon)的民间一直流传着关于一个埋葬在科德里尔斯教堂(Church of the Cordeliers)的传奇任务,他叫米高(Michel De Nostredame)一个先知,一个曾经看到未来和拥有震撼灵魂的力量的人。记载上有个骇人的细节——谁敢喝下先知头骨中的酒将被赐予他的能力,但先知也警告:如果有任何人打扰到他的休息,将受到恶魔的侵扰并迎来残酷的死亡,因此,没有人胆敢违逆他的意愿。
“Desecration” 亵渎神灵
但是,1791年,七个喝醉的士兵撞入了先知安息的教堂,并洗劫了他的墓地,恐惧笼罩了小镇上的人们,他们只能聚集到一起,见证着历史的错误……
先知被再次安葬在了萨隆的圣劳伦特教堂(St.Laurent)另一方面,革命军遭到皇家军队的埋伏,而那个喝过先知头骨中酒的倒霉鬼则被狙击手的子弹结束了生命,但他的灵魂仍在,且拥有了先知的能力,他开始读起了预言,因为他被诅咒永无安宁,直到时间的尽头,他的凌云永远不灭,以警告人类:恐怖的事情将要来到……
“Introdution” 简介
让我们回到1503年,这是一切的开始:先知生于1503年12月14日,圣莱米(St.Remy)的一个犹太家庭,在他年幼时期已经十分聪明,他的祖父简,是一个医生,一直教导他学习拉丁,希腊,希伯来等多种语言,还有星相术,数学,以及一些民间的草药制法。米高同时也接触到了一些禁止的科学——炼金术。之后他被送到了亚威尔(Avignon,法国东南一城市)读书,在那里他公开的支持哥白尼学说,支持地球是圆的,在宗教统治的时代,这无疑是危险的,尤其他是一名犹太人。
“Home again” 回家
1522年,他的父母把他送去了蒙特配丽尔(Montpellier) 1525年开始在乡间流浪旅游,帮助那些得瘟疫的人们,尽管因为他使用非传统的治疗方法而受到恶意的排挤,但当他4年以后离开时,他还是因此而获得了一个博士学位。
“Henriette” 亨丽尔特
1534年,当他感到该是时候成家立业时,他搬到了另一个城市阿根(Agen) 在那里他遇到了生命中的第一个女人——亨丽尔特(Henriette D’Encausse),他们结婚后生下一男一女,生活似乎就此幸福完美地结束……
“Caught up in a rush”
米高不受打扰的工作了几年,但他关于星象学和医学的理论却触怒了教会,最后教会决定用行动来制裁先知,国王虽为国事烦恼,但却无法忽视他的存在,他开始嘲笑米高并寻找着适当的机会除去他,有人试着去劝阻国王,但他日理万机又如此高傲,他从不相信米高的哪怕是只言片语……
“The eagle” 雄鹰
限制最著名的一则语言是关于最早的反基督者——拿破仑,还有法国革命:“一个帝王将在意大利诞生,这也将给他的帝国带来沉痛的代价”……“他将从一个士兵晋升为皇袍加身的帝王,聚集的人民将带来暴动,他带来的将是长达14年的暴政……”
“Plague” 瘟疫
1537年,一连串的悲剧发生了,瘟疫扩散到了阿根,并感染了他的妻儿,尽管他尽了最大的努力,妻儿仍离他而去……
因此妻子的家族为了这个与他反目成仇,他们认为是先知进行的实验才导致了家庭的灾难,这下终于给教会找到了借口,先知被指控为异教徒,尽管他进行了辩护,但是没用。他被流放到了土鲁斯(Toulouse,法国西南部)在那里米高仍帮助着人们对抗着瘟疫,而接下来经一系列曲折后他又于1544年回来了马赛。十一月,普罗旺斯地区(Provence)发生了有史以来最严重的洪水,瘟疫更加肆虐了,病毒通过水和被感染了的尸体迅速蔓延,尸横遍野。而先知为难民的治疗却再一次触犯了教会法院。
“Inquisition” 审判
接下来,法官开庭审理了先知,在场的人都深信先知是有罪的,应该被巫师一样被活活烧死,幸好有凯瑟琳皇后(Catherin De Medici)凯瑟琳对米高的能力非常着迷并想从这个伟大的学术中学习些东西,对于先知的预言,她表现出了最大的尊敬,并总是支持着他,也因为她,米高得救……
ACT II
“The king will die” 国王将死
一切的灾难来自于先知一个危险的预言——国王将死,他甚至写信给国王,告诉他其中将会发生的细节,那就是他将死于为他女儿玛格丽特(Marguerite)婚礼所举行的庆典表演对决中,先知试图组织国王参加那个决斗,但这样却只会让国王更加愤怒而已
“I don’t believe” 我不相信
法官于是更加深信米高的目的就是要诅咒国王,而国王亨利对预言的惨剧并不感到害怕,相反的,他只有愤怒
“Try to live again” 重新生活
瘟疫爆发后的长期劳累,对法院审判的厌倦,以及对国王的失望,先知回到了萨隆。1547年的十一月,他迎娶了安妮(Anne Ponsart Gemelle)而安妮也给了他很久已不曾感受到的爱。
“War of religius” 宗教战争
在接下来的一年,先知写下了一首四句的预言诗,每一句就包含着一百年以来将要发生的事件,第一则预言于1555年以不完整的形式面市,在那样一个年代,这则预言被认为是对抗基督的,它给予了胡格诺派(Huguenot,基督教最大的敌人)新的力量。诗句被慎重的写得晦涩难懂,译成普罗旺斯(Provencal,法国地区语言),希腊,拉丁,法文等四种语言,为了避免再次被指控为巫师,先知把预言的时间顺序加以混淆以至秘密不被轻易泄露。但是教会仍然愤怒了,先知这次惹出了更大麻烦,因为预言的最开始就是关于国王的死,他将受到黑色的诅咒而被吊在空中……
“The Inquisitor rage” 教会的愤怒
教会愤怒了,他们要处死先知,即使不通过审讯这道程序
“Chosen man” 被选中的人
然而,该来的终究还是发生了……玛格丽特的婚礼是件大事——因为这场政治婚姻将使法国在欧洲的势力更为强大,而作为庆典的一部分,一场决斗也被安排。由于对那则预言的敏感,国王的对手蒙哥马利伯爵拒绝参加,国王却不以为然,这有关荣誉,并且,谁会胆敢真的击败一国之主呢!
第一个回合成了平手,而接下来的这个回合成了一场悲剧:国王以外受创,蒙哥马利的破矛刺穿了国王的左眼,甚至扎入了他的头颅,就如那则精确的预言,不久后国王便死于伤后的感染病先知赶来见了他最后的一面,这首歌正是国王与先知的一段对话。
ACT III
“World War II” 第二次世界大战
先知在梦中见到了第二次世界大战,并对它作出了精确的预言,这是反抗基督教的第二次热潮。
“World War III” 第三次世界大战
这首歌是关于他看到第三次世界大战的来临,这将是第三次反基督的战争。
“Because of you” 因为你
国王亨利死后,在巴黎开庭的审判中,教会的人深信先知应背上杀死国王的罪名,他们要报仇,杀死先知,这次先知陷入了巨大的危机之中……而作为先知预言的崇拜者,凯瑟琳皇后试着解救并召见了他,他们秘密会面,但却被教会的人察觉到了,并设下了一个恶毒的圈套——一个受过指示的仆人给先知的水中下了毒,这次又是皇后救了他,她带着先知冲进了药房并找到了解药,接下来,凯瑟琳利用她摄政皇后的至高权力,帮助先知逃走,他授予先知带罪医生的头衔,连夜将他送走。至此,教会的阴谋再次落空……
“The end of the world,3797” 3797年,世界的末日
这是关于先知预言世界的末日将在3797年到来的描述。
“I’ ll remember you”
1566年,先知饱受水肿的痛苦,开始感觉到死期不远,但他坚持着药物的研制和预言的撰写。6月 17号他写下了他的遗嘱并7月1号交给了当地的牧师,让他为自己做了最后的一个礼拜,先知当晚告诉牧师,这是他们最后的一次见面,果然,他的尸体就在第二天的早上被发现,而作为他的遗愿,为了保证他的遗体不被骚扰,他被直立地埋葬在萨隆的科德里尔斯教堂的一面墙中。死亡不过是他的一场漫长旅行……
也有谣传他有一个秘密的笔记,那是一把能解开预言秘密的钥匙,而这个笔记被作为陪葬品一起下葬了。
1700年,城市的官员决定把他移葬到教堂一个更为显眼的地方,当他们挖开坟墓时候,偷偷的向棺材里看了一眼,只发现有一个大奖章挂在他的脖子上,上面的日期刻的竟然是1700年!!
他的坟墓在接下来的91年里一直没有再到侵扰,直到那七个士兵的出现……
但,这只是故事的开始……
下载:
http://www.stoneren.net/rockage/2003_-_Nikolo_Kotzev_Nostradamus.rar